Invitación para el Ciclo de Cine Polaco'Adeje 2014.

Tenemos el placer  de invitarles al CICLO DE CINE POLACO- ADEJE 2014. El evento tendrá lugar en Teatro del Centro Cultural ADEJE desde el jueves 18/09  hasta el viernes 26/09/2014.  Esteciclo, que trae a la Isla algunas de las producciones más novedosas del cine producido en Polonia, está organizado por la Asociación Polaco – Canaria ¨ARKA¨ y Ayuntamiento Adeje en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura en Madrid.

La entrada gratuita. Todas las películas en versión original en polaco con subtítulos en español.

Esperamos contar con su estimada presencia.

 Asociación Polaco-Canaria "ARKA"

Adjuntamos la Programación del CICLO DE CINE POLACO- ADEJE 2014

Jueves -18/09

18: 00 Inauguración

19: 00 INDELEBLE (Nieulotne)

Dir. Jacek Borcuch, 2012.

Int.: Jakub Gierszał, Magdalena Berus, Angela Molina.

Polonia-España. VOSE. 93 min.

Es una historia de amor llena de vibrantes emociones entre Michał y Karina, una pareja de estudiantes polacos que se enamoran durante la vendimia en España. Su fugaz y espontánea aventura amorosa se ve interrumpida por un acontecimiento dramático que cambiará sus vidas para siempre. La película es una coproducción polaco-española, con la colaboración especial de Ángela Molina y Juanjo Ballesta. El estreno mundial de INDELEBLE tuvo lugar en los Estados Unidos, en el Festival de Sundance, donde la película participó oficialmente en el concurso World Cinema Competition, obteniendo el galardón a la mejor fotografía.

Viernes-19/09

19:00 OPERACIÓN DANUBIO (Operacja Dunaj)

Dir. Jacek Głomb, 2009.

Int.: Jerzy Stuhr, Jiri Mencel, Przemyław Bluszcz.

Polonia-República Checa. VOSE. 104 min. Blu-ray.

En agosto de 1968, durante la invasión (en opinión de algunos, “intervención amistosa”) de las tropas del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia desapareció "Biedroneczka", un desgastado tanque polaco. Este es un acontecimiento real. El resto de las divertidas aventuras de los protagonistas no tienen ningún reflejo en la realidad. La tropa se pierde y por si fuera poco, “aparca” en un sitio inesperado... ¿Cumplirán su misión los cuatro soldados? ¿O perderán el enfrentamiento por la hostilidad de los “amigos” checos y la belleza de las chicas checas?

21: 00 MARCAS (Pręgi)

Dir. Magdalena Piekorz, 2004.

Int.: Michał Żebrowski, Jan Frycz.

Polonia. VOSE. 91 min.

Un drama psicológico contemporáneo que muestra como madura un hombre para ser padre y también como la infancia determina nuestra vida adulta.

El protagonista es Wojciech, un hombre de treinta años, ambicioso e independiente, aislado del mundo y de la gente. Criado por un padre sádico que le pegaba constantemente, se construyó un muro. Su vida transcurre explorando cuevas y escribiendo artículos para periódicos. Ante los ojos de sus coetáneos, compañeros del campamento base, es fuerte, cínico y no admite compromisos, pero en el fondo es un hombre sensible que está huyendo. Vive solo, porque así le resulta más fácil y se siente más seguro. No tiene amor, ni familia, es decir no existe la posibilidad de que pueda repetir los errores de su propio padre y convertirse en lo que su padre fue para él, e incluso cuando el amor aparece, Wojciech se defiende... Porque en cada espejo ve la cara de su padre.

Jueves -25/09

19: 00 SOMNOLENCIA (Senność)

Dir. Magdalena Piekorz, 2008.

Int.: Małgorzata Kożuchowska, Michael Zebrowski.

Polonia. VOSE. 105 min.

Un brillante y joven escritor tomó una decisión equivocada en su vida,  por culpa de esto se ha quedado atrapado emocionalmente sin poder encontrar salida. Una talentosa actriz con problemas de narcolepsia vive encerrada en su casa de lujo mientras sospecha la infidelidad de su esposo. Un medico recién titulado no puede escapar del abrazo de sus padres que lo cuidan y le impiden empezar la vida por si mismo.  Las circunstancias hacen que las vidas de ellos se crucen.                                                                                                                                      Una historia sobre personas cuyas vidas empezaron a escurrirse entre sus dedos, que caen en un letargo emocional y aun que están vivos, no viven. Nuevos sucesos en sus vidas, despiertan las ganas de vivir y seguir sus propio camino, sabiendo que esto no será fácil.                                                                       Esta es la segunda película de Magdalena Piekorz - después de su famoso debut con "Marcas" - fue igualmente aclamada por el publico, ganando varios premios, entre uno de ellos el Premio del Festival de Cine Polaco en Gdynia a la película mas aplaudida.     

Viernes -26/09

19:00 LA QUINTA ESTACION DEL AÑO (Piąta Pora Roku) 

Dir. Jerzy Domaracki, 2012.

Int.: Marian Dziędziel, Ewa Wiśniewska.

Polonia. VOSE. 96 min.

El viaje de dos protagonistas por todo el país es un buen pretexto para ajustar mostrar la realidad de la Polonia contemporánea. Es un retrato de Polonia después de veinte años de democracia, que tiene por objeto invitar al espectador polaco a la reflexión analizando como era el país en el que vivió “ayer” y como será el del “mañana”. Los protagonistas que vivieron su juventud en tiempos del comunismo, ahora están haciendo balance. En estos momentos su percepción es más aguda y más sensible a los pequeños detalles.

21: 00 MALL GIRLS (Galerianki)

Dir: Katarzyna Rosłaniec, 2009.

Int:Anna Kaczmarczyk, Izabela Kuna.

Polonia, VOSE: 77 min.

El argumento se centra en una joven de 14 años llamada Alicja (Anna Karczmarczyk), la cual en un centro comercial de su ciudad descubre la vida de lujos que le gustaría tener, en la cual la prostitución está a la orden del día. El guion está basado en confesiones reales de una generación joven y madura que, 20 años después de la caída del comunismo empiezan a cuestionar los valores morales de la juventud. En la película se hace un retrato realista de las desventajas del consumismo entre la población adolescente que llega a prostituirse por fines materiales y que en el momento del estreno conmocionó al país. Esta es la primera película de la directora, la cual pone de manifiesto el significado de los centros comerciales para muchos jóvenes de hoy en día y que Galerianki no refleja solo la situación de caos de Polonia, sino que también es exclusividad internacional al ser un fenómeno extendido. El guion del mismo provocó la expulsión de la directora de la Escuela de Cinematografía en la que estudiaba. La película abrió un profundo debate por el retrato que se realiza sobre la sexualidad adolescente.

CICLO DE CINE POLACO esta acompañado por la muestra CARTELES DE CINE: LA ESCUELA POLACA EN LOS AÑOS 80. La Asociación Polaco-Canaria ARKA en colaboracion con Ayuntamiento Adeje y el Instituto Polaco de la Cultura en Madrid han preparado la  muestra CARTELES DE CINE: LA ESCUELA POLACA EN LOS AÑOS 80, que reúne 15 obras seleccionadas entre las más representativas y creativas de la prolífica, imaginativa y  reconocible Escuela Polaca del cartel de cine, durante esa década, con creaciones de los más destacados diseñadores e ilustradores de ese período, como Andrzej Pagowski; Wieslaw Walkuski; Kaja Renkas; Wiktor Sadowski o Mieczyslaw Gorowski, todos ellos prestigiosos y premiados creadores.  

Del dia 18 de septiembrel al 30 de septiembre 2014 se podrá visitar la exposición en Centro Cultural de Adeje.

Entrada gratuita